El Arte Regia. Nebrija reformado por Juan Luis de la Cerda. Morfología y Sintaxis.

Edición crítica de los cuatro primeros libros (Morfología y Sintaxis) de la Reforma que en 1601 realizara Juan Luis de la Cerda de las Introductiones Latinae de Nebrija, reforma esta que se convertiría en el Arte Regia. Precede a la edición crítica una breve introducción, a modo de presentación de la obra en su marco social y, fundamentalmente, doctrinal. La edición se acompaña de un aparato de fuentes, de una traducción de los textos latinos y de notas explicativas.

Juan María Gómez Gómez, Emmanuelis Alvari e Societate Iesu De Institutione grammatica liber secundus.

Edición crítica, en formato digital, con traducción y notas del segundo libro (Sintaxis) de la Gramática de Manuel Álvares De institutione grammatica libri tres publicada en Lisboa (1572). Precede a la edición crítica una breve introducción que contextualiza la obra en su marco doctrinal. La edición se acompaña de un aparato de fuentes, de una traducción de los textos latinos y de notas explicativas.